2014年3月2日日曜日

TASCA-M 初回納品出荷のお知らせ

 
 
TASCA-M
イタリア ゴブラン生地
本棚柄
チェーンショルダー ¥20000(税抜)
レザーショルダー ¥19000(税抜)
 
 
 
DETAIL

FRONT
SIDE

BACK

内装
一見3連ショルダーに見えますが、
実は5つの部屋に分かれていて
使い勝手良し
 
バッグ上部のファスナーを長く取り、
大きく開くようにデザインしました。
この数センチで使い勝手が大きく変わります。
 
 
TASCA-M
イタリア ゴブラン生地
ロンドン柄
チェーンショルダー ¥20000(税抜)
レザーショルダー ¥19000(税抜)

 
 
 
 
TASCA-M
イタリア ゴブラン生地
ラベル柄
チェーンショルダー ¥20000(税抜)
レザーショルダー ¥19000(税抜)

 
 
薄いボディなのに細かく分かれた内装は
旅行や出張に非常に便利です。
長財布もしっかり入るので
これ一つでお出かけできます。
 
 
銀座松屋 ジャパンクリエイターでも販売いたします。
 
イベント期間中に¥10000(税抜)お買い上げ頂いたお客様へは
ノベルティをご用意しております。
ご来店心よりお待ちしております。
 
 
詳しくは ↓ ↓ をクリック
 
 
http://saponettabags.blogspot.jp/2014/02/blog-post_1391.html
 
 

2014年2月20日木曜日

イタリア出張から帰ってきました。

今朝出張から戻ってきました。

気候は曇り気味で気温は12~3度で、

とても過ごしやすかったです。

が、イタリアの経済が非常に悪く、

TAXは上がり、仕事がなく、

若者の失業率は40%を超えてるそうです。

現金購入の制限があったり、

なんというか疲弊しまくっているのが印象的でした。

どんな状況下でも明るく笑って踊って歌っている、

能天気なイメージのイタリア人。

今回は全然笑ってなかったな―

私的にはかなりショッキングな出張でした。








2014年2月11日火曜日

イタリア出張のお知らせ

2・13~2・20までイタリア出張に行ってきます。

この期間中は全ての作業が中断しますので、

商品のお問い合わせなどはメールにてお願いします。

LINE通じます。
(在庫確認は2・21以降に回答します。)

発送作業は2・21以降になります。

携帯は通じますが、国際電話になりますので

通話代が高額になります。ご注意を。

ご迷惑おかけいたしますがよろしくお願いします。





2014年2月9日日曜日

ゴブラン 馬柄&本棚柄 やっとやっと入荷予定のお知らせ


先週のGIFTSHOW期間中に
イタリアの業者さんから
ゴブラン生地が入荷したとの連絡がありました。

生地がなくなってしまっていたため、
生産がストップしている商品、
ようやく生産スタートできます。

生地の到着は2月下旬。
そこから生地加工しての生産ですので、
やはりどうしても3月入ります。

未納品分の納期が分かり次第、
お待ちいただいているお客様へは
ご連絡させていただきます。

(職人さんとの生産スケジュールの組み直しの為)

ご迷惑おかけいたします。

12月から連絡が来るまで、
丸2カ月待ちました…

これがイタリア

あ~いやだいやだ!






2014年2月8日土曜日

佐川さん いつもありがとうございます!

今日は雪です。
しかも大雪です。

私は展示会中にお受けした追加商品とオーダー品を
佐川急便で発送作業し、出荷準備を終え、

只今、佐川急便のドライバーさんの集荷を待っています。

なのでブログを更新してますが、
日本の宅配業者さんたちが、
いかに優秀かを書かせてください!


なんと、この雪の中、
でっかい段ボールを集荷しに来てくれるんです。
ありがたいことです。

日本の宅配業者さんは
すっごいすっごい優秀なのです!
サービスもいいし、集荷にきてくれるし、
時間も指定できるし、玄関まで運んでくれる!

こんな優秀な宅配業者があるのは日本だけ!

イタリアで荷物を送る、受け取る時は恐怖です。

時間指定はなし

いつ届くかわからない

荷物を運ぶのは建物の入り口まで。

荷物はぶん投げる

荷物なくなる

届かない

不在の場合は持ち帰り永久に届かない

別の場所に届く
(全く知らない家)

まともに到着したためしがありません。


こんな経験をした私は、
日本の全ての宅配業者さんの優秀さに
頭が下がりっぱなしです。

いつもありがとうございます!

と言ってる間に集荷にきてくれました。

延着予定はないそうです。
明日届きますよ♪









saponetta 新しいお客様 岐阜市 CENTRO(チェントロ)


この2014SSから
サポネッタの新しいお客様増えました!

そろそろ納品も始まりだしたので
徐々にご紹介。

今日は岐阜のCENTROさん

ヨーロッパのインポートバッグを扱う
COLONELLAさんからのご紹介で
お取引がスタートしました。

オーナーのOさんのこだわり抜いたセレクトの品ぞろえ。
Oさんからもわかります。

この中にサポネッタが入り込めるのは
めちゃくちゃ光栄です。

鞄専門店さんでのお取り扱いが
非常に少ないサポネッタ

弊社にとって貴重です!

お近くへお越しの際は
是非のぞいてみてください!

サポネッタの商品も待ってます。


FILI
本棚柄
¥24000(税抜)

EVA
本棚柄
¥24000(税抜)

CENTRO チェントロ
岐阜県岐阜市長住町3-7
058-265-0556







2014 GIFTSHOW&MANICOLLE 終了

東京ビッグサイトで行われました
ギフトショー&マニコレは無事終了いたしました。

たくさんのお客様にご来場頂き
誠にありがとうございました。